"Lo que más me entusiasma de este proyecto tan bonito es la capacidad de superar los límites de lo que se puede llegar a hacer en una gran carpa y ofrecer una experiencia alegre y llena de sorpresas a millones de personas de todo el mundo."
«El comienzo del Cirque fue el "chapiteau", la carpa gigante... El olor, la lona, el cuero, el sonido de las gradas... Sientes que estás de gira. Estás muy cerca de lo que fue el circo en sus inicios. Hacer un proyecto bajo el "chapiteau"... Siempre es genial volver y sentir esa conexión».
Director de producción: Serge Côté
Diseñador de vestuario: Nicolas Vaudelet
Compositores: Jade Pybus, Andy Theakstone y Hugo Montecristo
Asesor musical y arreglos musicales: Thierry Angers y Hugo Montecristo
Diseñador de sonido: Jacques Boucher
Diseñador de iluminación: Martin Labrecque
Diseñador de proyecciones: Jérôme Delapierre
Diseñador de actuaciones humanas: Daniel Cola
Diseñador de equipos acrobáticos y aparejos: Jaque Paquin
Coreógrafo acrobático: John Cartin
Coreógrafo de movimientos: Andrew Skeels
Diseñador de maquillaje: Julio Cesar Da Silveira
Director técnico: Christian Laflamme